-
1 inshore
1. adjectiveприбрежный2. adverbблизко к берегу; у берега; по направлению к берегу (со стороны моря); inshore of the bank между берегом и отмелью* * *прибрежный, находящийся недалеко от берега* * ** * *1. прил.; тж. in-shore 1) прибрежный, находящийся недалеко от берега (со стороны моря) 2) направленный к берегу (со стороны моря) 2. нареч.; тж. in-shore 1) у берега, близко к берегу (со стороны моря) 2) (по направлению) к берегу (со стороны моря) -
2 inshore
[ˌɪn'ʃɔː] 1. прил.1) прибрежный, находящийся недалеко от берега ( со стороны моря)2. нареч.; = in shoreа) у берега, близко к берегу ( со стороны моря)They were swimming inshore. — Они купались недалеко от берега.
The ship was driven inshore by some boats. — Несколько лодок отбуксировали корабль к берегу.
• -
3 in-shore
[ˌɪn'ʃɔː]1) Общая лексика: прибрежный, у берега, (по направлению) к берегу (со стороны моря)2) Макаров: идущий к берегу, направленный к берегу, к берегу (со стороны моря), по направлению к берегу (со стороны моря) -
4 seaward
ˈsi:wəd
1. прил. направленный, ведущий к морю;
выходящий на море, смотрящий на море;
дующий с моря (о ветре)
2. нареч. к морю, в сторону моря to the seaward ≈ к морю, по направлению к морю from (the) seaward ≈ со стороны моря направленный к морю по направлению к морю - to look * смотреть в сторону моря seaward к морю, в сторону моря ~ направленный к морю seawards: seawards = seaward -
5 inshore
1) Общая лексика: близко к берегу, по направлению к берегу (со стороны моря), прибрежный, у берега2) Морской термин: к берегу, направленный к берегу3) Техника: прибойная зона4) Архитектура: на взморье5) Бурение: береговой6) Океанология: окружённый берегами, прибойная зона ниже уровня малой воды7) Макаров: течение, направленное к берегу, прибойная зона (моря), у берега (со стороны берега) -
6 shore
n берег (моря, озера, океана), побережье (1). Берег моря соответствует английским shore и coast, которые описывают одну и ту же часть пространства. Их различие связано с различной позицией наблюдателя или говорящего: если наблюдатель смотрит со стороны моря, то эта часть пространства называется coast, если с суши, то эта же часть пространства называется shore. (2). See coast, n. (3). See bank, n. -
7 shore
[ʃɔː]nберег (моря, озера, океана, но не реки), побережьеThe road follows/runs along the shores of Baikal. — Дорога идет по берегам Байкала.
- sandy shore- low shore
- steep shore
- native shores
- shores of England
- shores of the Baltic Sea
- few miles off the shore
- on the shore of the Mediterranean Sea
- off shores of France
- on shore
- off the shore
- go on shore
- border on the shores of the sea
- wash the shores
- be washed on shore
- drive on the shore
- return along the shore
- stroll along the shore
- sweep a ship off the shore
- shores are washed by the Pacific
- waves beat against the shoreUSAGE:(1.) Русское берег моря соответствует английским shore и coast, которые описывают одну и ту же часть пространства. Их различие связано с различной позицией наблюдателя или говорящего: если наблюдатель смотрит со стороны моря, то эта часть пространства называется coast, если с суши, то эта же часть пространства называется shore. (2.) See coast, n (3.) See bank, n -
8 inshore
in-shore
1> прибрежный
_Ex:
in-shore current прибрежное течение
_Ex:
in-shore waters прибрежные воды
_Ex:
in-shore fisheries прибрежный лов (рыбы)
2> направленный, идущий к берегу
_Ex:
in-shore wind ветер с моря
3> у берега
_Ex:
to sail in-shore плавать у побережья
4> (по направлению) к берегу (со стороны моря)
_Ex:
the wind blows in-shore ветер дует по направлению к берегу
_Ex:
to drive in-shore гнать (прибивать) к берегу -
9 nearshore
['nɪəʃɔː]1) Общая лексика: прибрежный (со стороны моря)2) Экология: прибрежная зона моря3) Макаров: прибрежная экосистема -
10 sea approach
1) Морской термин: подход с моря2) Военный термин: морской подступ, подход со стороны моря -
11 in-shore
1. [͵ınʹʃɔ:] a1. прибрежный2. направленный, идущий к берегу2. [͵ınʹʃɔ:] adv1) у берега2) (по направлению) к берегу ( со стороны моря)to drive in-shore - гнать /прибивать/ к берегу
-
12 nearshore
прибрежный (со стороны моря)Большой англо-русский и русско-английский словарь > nearshore
-
13 safe port
безопасный порт (такой порт, в котором судну не грозят опасности со стороны моря или какое-либо политическое вмешательство)Большой англо-русский и русско-английский словарь > safe port
-
14 uapproachable
необщительный;
суровый, неприветливый;
недоступный неприступный( о береге) - the hill is * from the sea-side со стороны моря гора неприступна несравнимый, бесподобный - paintings * in their excelence картины, не имеющие себе равных по мастерствуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uapproachable
-
15 inshore
inshore [ˏɪnˊʃɔ:]1. a прибре́жный2. adv бли́зко к бе́регу; у бе́рега; по направле́нию к бе́регу ( со стороны моря);inshore of the bank ме́жду бе́регом и о́тмелью
-
16 off-shore
находящийся в открытом море ; находящийся на некотором расстоянии от берега ; прибрежный (со стороны моря) ; находящийся на прибрежном шельфе ; -
17 nearshore
[ʹnıəʃɔ:] a -
18 nearshore
[ʹnıəʃɔ:] a -
19 uapproachable
uapproachable
1> необщительный; суровый, неприветливый; недоступный
2> неприступный (о береге)
_Ex:
the hill is uapproachable from the sea-side со стороны моря
гора неприступна
3> несравнимый, бесподобный
_Ex:
paintings uapproachable in their excelence картины, не
имеющие себе равных по мастерству -
20 ridge
1. хребет; гребень горы; горный кряж; гряда гор 2. вершина; утёс 3. подводная скала 4. водораздел 5. пал. гребень 6. потолок выработки
acanthopore ridge Вrуоr. узкий выступ, образованный акантопорами
accretion ridge аккреционный гребень (окаймляющий современный пляж со стороны моря)
active ridge центр спрединга, активный срединно-океанический хребет
adductor ridge аддукторное ребро (у усоногих раков)
algal ridge гребень, образованный водорослевым известняком, водорослевый вал
anticlinal ridge антиклинальный хребет
aseismic ridge асейсмический хребет
asymmetrical ridge асимметричный гребень
beach ridge гряда на косе, береговой вал
beak ridge Brack, макушечный киль
block ridge концентрическая гряда
boulder ridge 1. береговой вал, состоящий из крупных глыб 2. валунный вал
brachial ridge Brach. брахиальный гребень, брахиальная петля
buried granite ridge погружённая гранитная гряда
canoe-shaped ridge ладьеобразный синклинальный гребень
closed ridge замкнутая гряда, край моренной депрессии
coastal pressure ridge хребет, образованный надвинутым на припай плавающим льдом
cockscomb ridge гребень хребта, источенный ветром (Южная Африка)
collumelar ridge Gastr. коллюмелярный гребень
concentric ridge пал. концентрический гребень
onsequent ridge консеквентный хребет
cracked ridge рассечённый хребет (куполообразный хребет, обычно с расселиной наверху вдоль всей его длины)
crevasse ridge расселинный хребет
crosswise ridge поперечный хребет
delthyrial ridge Brack, дельтириальный валик
dike ridge дайковый гребень
dividing ridge водораздельный хребет
dorsal ridge Ins., Moll., Ostr. спинной выступ
dump ridge гряда сгруженного материала
dune ridge дюнная гряда, цепь дюн
equatorial ridge палеобот. межполостной гребень
erosion ridge эрозионный гребень
even-crested ridge равновершинный гребень
fault ridge край сброса; горст; гребень
genal ridge Tril. щёчный гребень
granite ridge гранитный хребет
ice block ridge хребет ледяных блоков (окружает или разделяет моренные депрессии)
ice-pushed ridge напорный вал
Indian ridge извилистый эскер
interseptal ridge псевдокоста, межсептальное ребро (у кораллов ругоза)
isoclinal ridge изоклинальный гребень; изоклинальная гряда
lava ridge лавовая гряда
levee ridge намывной хребет; намывная гряда
lithothamnion ridge литотамниевая гряда
metal ridge целик руды
mid-ocean ridge срединно-океанический хребет
morainic ridge моренная гряда
nivation ridge нивационный гребень, зимняя осыпь
oceanic ridge среднеокеанический хребет
offset ridge смещённый хребет
ophthalmic ridge Tril. глазное ребро
outer ridge внешний хребет
pressure ridge 1. гребень выдавливания 2. гряда торосов 3. гряда сжатия 4. сейсм. вал давления
radial ridge Brach. радиальный гребень; Arthr., Crust, радиальное ребро
recession ridge небольшая конечная морена сокращающегося ледника
reid ridges вытянутые столовые хребты льда, параллельные оси ледника
salt ridge соляной хребет
sand ridge 1. песчаная гряда 2. песчаная банка, отмель
scalloped transversive dune ridges фестончатые поперечные дюны
scarped ridge куэста
second-order ripple ridges гребни волноприбойных знаков второго порядка
shingle ridge галечная гряда slice ridge выдавленная гряда
slow-spreading ridge хребет с медленным спредингом
socket ridge Brach. приямочное ребр
spray ridge ледяной гребень разбрызгивания
spur ridge островершинный хребет
submarine ridge подводный хребет
subsequent ridge субсеквентный хребет
transverse ridge Crin. поперечный валик, поперечный гребень
twin dune ridges парные дюнные гряды
velate ridge Ostr. ребро
wind ridge снеговая гряда
window-type ridge хребет типа окна в астеносфере
winter-talus ridge нивационный гребень, зимняя осыпь
wrinkle ridges морщинистые гряды, гряды морей (на Луне)
zigzag ridge зигзагообразная гряда
* * *• валик• вершина• гребень• кант• кряж• морщина• площадка, разделяющая соседние пары пор амбулякров• утес
См. также в других словарях:
Народы моря — «Народы моря» (Sea Peoples), так называли в Вост. Средиземноморье кон. 13 нач. 12 вв. до н.э. завоевателей, пришедших со стороны моря. Возможно, в их числе были греки, сардинцы и этруски, хотя точно не установлено ни их происх., ни подробности их … Всемирная история
Мертвого моря рукописи — Фрагменты свитков Мёртвого моря на экспозиции в Археологическом музее в Аммане Библия … Википедия
Мёртвого моря рукописи — Фрагменты свитков Мёртвого моря на экспозиции в Археологическом музее в Аммане Библия … Википедия
Мёртвого моря свитки — Фрагменты свитков Мёртвого моря на экспозиции в Археологическом музее в Аммане Библия … Википедия
Рукописи Мертвого моря — Фрагменты свитков Мёртвого моря на экспозиции в Археологическом музее в Аммане Библия … Википедия
Рукописи Мёртвого моря — Фрагменты свитков Мёртвого моря на экспозиции в Археологическом музее в Аммане Библия … Википедия
Свитки Мёртвого моря — Фрагменты свитков Мёртвого моря на экспозиции в Археологическом музее в Аммане Библия … Википедия
Свитки Мертвого моря — Фрагменты свитков Мёртвого моря на экспозиции в Археологическом музее в Аммане Библия … Википедия
Рамочная конвенция по защите морской среды Каспийского моря — (англ. Framework Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea) это региональная международная конвенция, подписанная 4 ноября 2003 г. в Тегеране (Иран) представителями пяти прикаспийских стран:… … Википедия
Международная конференция Крепости и замки Балтийского моря — Motte and bailey Фортификация военная наука об искусственных закрытиях и преградах, усиливающих расположение войск во время боя и называемых поэтому фортификационными постройками (от фр. fortifier укреплять, усиливать) … Википедия
Черного моря — Координаты: 43°17′49″ с. ш. 34°01′46″ в. д. / 43.296944° с. ш. 34.029444° в. д. … Википедия